At approximately 11:00 p.m. on a humid Wednesday evening in Chicagoโs River North neighborhood, the energy outside the Artis Lounge nightclub was still buzzing with music, laughter, and the lingering excitement of a local artist’s album release. What began as a celebration for rising Chicago rapper Mello Buckzz devolved into one of the cityโs most…