As the city of Chicago continued to process the horror of a deadly mass shooting outside Artis Lounge just hours earlier, yet another eruption of gun violence tore through a quiet South Side neighborhood in the early hours of Thursday, July 3. The scene this time was Altgeld Gardens, a historically under-resourced public housing community…