On a night meant to embody joy, inclusion, and the resilient spirit of a long-fought civil rights movement, violence struck the heart of one of New York City’s most symbolic LGBTQ+ landmarks. Just after 10 p.m. on Sunday evening, amid the winding down of Pride Month celebrations in Manhattan’s Greenwich Village, two teenage girls were…