On a still and uncertain day in Catoosa, Oklahoma, the name David Alan English entered the public consciousness under chilling and tragic circumstances. At 49 years old, English became the focus of a grim and growing investigation after his body was discovered at a waste site in the vicinity of North 170th East Avenue and…